sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

[Resenha] Morte Invisível @editoraarqueiro

Título Original: Et Stille ucerklight drab
Título no Brasil : Morte Invisível
Autoras : Lene Kaaberbol e Agnete Friis
Editora Arqueiro
Tradução: Marcelo Mendes
Número de págs: 318







Primeiro é importante informar que por mais que " Morte Invisível " seja visto como continuação de " O Menino da Mala", na verdade não é. Explico : o primeiro livro nos apresenta a personagem principal Nina, uma enfermeira de coração ONU que quer salvar a todos.  Em comum somente a personagem, as histórias não são ligadas uma a outra , exceto que Nina é o centro delas, sempre tentando ajudar em ambas.
Em Morte Invisível começamos conhecendo uma mãe - Natasha- que está prestes a ficar presa na Dinamarca por imigração ilegal, ela é oriunda da Ucrânia e vive com a filha Rina no país sem permissão de trabalho ou moradia. Para quem pouco conhece desses casos acho válido informar que nem todos os países fazem parte da União Européia, apenas 28 estados. Ucrânia é  do leste europeu e é conhecida por seu alto número de mulheres que se prostituem. Desde o fim da União Soviética em 1991 o país vem sofrendo com crises seguidas de alto número de desemprego o que faz com muitas mulheres imigrem ilegal para outros países próximos. Natasha é mais uma dessas mulheres que apenas quer ter um emprego e cuidar de sua filha em um país mais seguro ( Ucrânia vive em conflitos por territórios com a Russia e por outras questões culturais). Nina não entende como alguém pode julgar uma mãe e separá-la da filha e como sempre faz, opta por ajudar.
A protagonista sempre deixa de lado seus familiares e ajuda quem está por perto. Ao mesmo tempo conhecemos outra história a de dois meninos ciganos húngaros que em busca de algo que gere dinheiro a eles acabam descobrindo algo que jamais poderiam imaginar, na ingenuidade acreditam que lhes trará riqueza quando na verdade o que encontram no desativado hospital soviético causará muitas mortes.
O que as autoras nos levam são para dois mundos : o da imigração ilegal e o do preconceito. Tanto Natasha quanto Pitkin e Tamás tem algo em comum: desejam uma vida sem miséria em um país melhor.
Se ao mesmo tempo achei válidos os envolvimentos no livro com os temas citados acima achei também que as autoras quiseram colocar muita coisa em um livro só. A verdade sobre o que está matando vários ciganos é ligado a fanatismo religioso , um pré genocídio, quando por exemplo descobrimos que o intuito de muitos envolvidos é destruir aquilo que lhe está incomodando, as falas finais de uma das envolvidas nos arrepiam, é preconceito puro, é intolerância, é algo que já devia estar tão fora de moda que só veríamos em museus
Mas as autoras acertam, o tom dado aos personagens é de ingenuidade, os que sofrem nem imaginam o quanto são odiados, a personagem que quer ajudar nem imagina que haja tanto ódio no mundo e no final temos a certeza que a história se passa na Dinamarca mas poderia ser em qualquer país do mundo, afinal, o preconceito existe sempre. Infelizmente. Um livro maravilhoso. 


6 comentários:

  1. Não li O menino da mala e fiquei feliz de saber que um livro não depende da leitura do outro. Acho que elas escolheram temas fortes para abordarem nesse livro, quero ler. Fiquei curiosa!
    Beijos,
    Monólogo de Julieta

    ResponderExcluir
  2. Como não li O Menino da Mala, não comprei esse livro achando que não entenderia nada. Que bom saber que posso ler os dois fora da ordem de lançamento. Adorei o tema abordado e a resenha.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  3. Já vi alguma sobre esse livro na net e fiquei babando quando me deparei com a resenha aqui..Não é um gênero que me agrade totalmente, mas tudo que li até agora, foi unânime em afirmar o quão agradável é o livro..o transcorrer da história e a realidade com que é impressa.
    Cultura diferente, povo diferente..isso é sempre bom. Mesmo que seja muito, em pouco..rs
    Adorei =)
    Beijo

    ResponderExcluir
  4. Não gostei e nem me interessou , a sinopse de O Menino da Mala, até disse isso no seu post na resenha dele, então acho que não faria muito sentido eu comprar este livro e lê-lo. Até porque não sei se entenderia algo e não faz meu tipo de leitura que gosto. Mas quem for ler. boa leitura pra vocês galera! :)
    Beijo.

    ResponderExcluir
  5. A capa parece de livro de terror rs A história parece ser muito boa, as autoras abordaram temas interessantes. Infelizmente o preconceito e o ódio ainda existe né, parece que isso nunca vai acabar :/

    ResponderExcluir
  6. Adorei a capa do livro :)
    Eu tenho o menino da mala.
    Quero esse livro também.

    ResponderExcluir

Sua opinião é muito importante para mim! Me diga o que achou dessa postagem e se quiser que eu visite seu blog, informe o abaixo de sua assinatura ;)