segunda-feira, 13 de julho de 2015

Menina que via Filmes : Samba [Crítica]

Título Original : Samba
Título  no Brasil ; Samba
Dirigido por Eric Toledano, Olivier Nakache
Com Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim mais
Gênero Comédia , Drama

Nacionalidade França
Duração : 1h 58min























Como assistir ao filme e não comparar com o livro que você leu recentemente? Desculpem mas essa crítica será muito baseada nos dois.
Samba ( Omar Sy , cada vez melhor!) é um imigrante ilegal que vive na França há 10 anos, no filme ele é do Senegal, no livro é de Mali. Não muito explicado no filme, mas ele vai até um centro de imigração do governo para saber o status do pedido de residência permanente que ele fez, como nunca recebeu resposta ele vai até o local. Samba trabalha como lavador de pratos de um restaurante em um hotel de luxo, claramente o filme mostra que os franceses mesmo são os confeiteiros, os imigrantes ficam com a parte de lavar  louças e limpar o local. Na fila desse centro do governo ele acaba sendo preso porque entregaram a carta com a negativa mas ele nunca recebeu. Nada disso é mostrado no filme, só mostra ele conhecendo Wilson ( Tahar Rahim) na fila e depois sendo atendido por Alice ( Charlotte Gainsbourg) e sua amiga Manu, que são assistentes sociais . 
O diretor quis levar para o lado cômico, e se eu não tivesse lido o livro teria amado o loucamente (e entendam que eu gostei do filme sim, Omar atua como nunca, é muito agradável assistir, mas mudam tanta coisa que fica difícil não haver comparações) . Por exemplo, rola um affair entre Alice e Samba, mas demora muito para acontecer, mas desde o início ela parece encantada com ele, o que no livro é bem diferente. Manu , sua amiga, não tem a antipatia da personagem no filme , e seu amigo Wilson não é um falso brasileiro, mas sim um colombiano. 
O foco principal seria mostrar o problema da imigração da França, onde milhares de estrangeiros -principalmente o povo árabe e africanos - vão em busca de uma vida melhor. Samba só faz trabalhos que os europeus não querem fazer , mas não é o suficiente para conseguir um visto de moradia. Há quem faça vista grossa, mas há quem não tolere o que acontece e quer expulsar a todos. Alice é do time das que lamentam a situação, parece uma adolescente apaixonada  - chegando a roubar foto de um dossiê do rapaz  - mas em nenhum momento oferece o meio mais fácil de mante-lo no país : o casamento . Se engana quem pensa que ele teria direito aos bens dela, era só firmar um contrato pré nupcial, eles poderiam nem se envolver e pronto: ali estava o visto tão sonhado para Samba. Mas o filme não toca nesse assunto, o livro também não, e para mim certo está o tio de Samba que mora há anos na França já legalizado e que diz que Alice quer brincar com ele , também achei, como torcer para um casal que ela tem a faca e o queijo nas mãos e não a usa?

Sobram momentos para rir, mesmo com as fugas de Samba da polícia para não ser deportado, a famosa cena dele envergonhado porque seu amigo Wilson dança e rebola para moças de um empresa enquanto limpam vidros em um prédio.  Tudo embalado pela música de Gilberto Gil (no trailer é Jorge BenJor, mas no filme, a música dele só toca em outro momento). As fugas são tão animada que o espectador esquece que assiste a um drama.
Não há momentos para as lágrimas, nem quando ele trai a confiança do amigo com a namorada dele. Se o final é previsível, eu acho que o filme peca pelo excesso de gracinhas com um tema tão sério. 
Alice também ganha um tom mala no filme que não senti tanto com a leitura, depressiva e indecisa, arrisco dizer que apesar de ótima atriz, Charlotte não deu o tom certo à ela.
Para curtir melhor, somente não lendo o livro mesmo.

5 comentários:

  1. Difícil não me recordar da resenha deste livro que você mais que super indicou!! Lamentável ver que estragam uma adaptação assim. Adaptar é uma coisa,mudar é outra totalmente diferente!!
    E não tem como ler e ver, sem fazer as temidas comparações!
    Acabarei vendo e lendo,só não sei ainda em que ordem!rs
    Beijo

    ResponderExcluir
  2. Eu tinha visto o trailer e tinha me interessado pelo filme, não sabia que era adaptação de um livro, de repente eu goste já que não li o livro.
    Abraços :)

    ResponderExcluir
  3. Quando eu amo tanto um livro eu torço muito para que ele não vire filme porque é praticamente certo estragarem a história, mas é claro que tem as exceções bem raras que prefiro o filme ao livro.
    Ainda não li nem vi o filme mas pela resenha vou ler e talvez nem veja o filme.
    Beijos

    ResponderExcluir
  4. Raffa, nem sabia que tinha o livro...rs. Mas gostei da história e fiquei curiosa pra ver o filme!! Bj

    ResponderExcluir
  5. Não curti muito, mas vou procurar o livro, prefiro ler antes rs
    bjs

    ResponderExcluir

Sua opinião é muito importante para mim! Me diga o que achou dessa postagem e se quiser que eu visite seu blog, informe o abaixo de sua assinatura ;)